cianjur

asa karék kamari

urang ulin babarengan

karasaeun

silih seuri

Eta ngan kamari

Urang ulin babarengan

Eta karasaeun kawas

Bagja sadayana

Musibah teu azab

Tapi ngan ukur peringatan

Supados urang langkung sae

Aya anu langkung dahsyat

Tibatan bencana alam

Nyaéta perang

Perang ngalawan sa sami dulur 

Perang ngalawan sa sami agama

Anu nuturkeun hawa nafsu

Anu mopohokeun kasangsaraan rahayat

###Rasanya baru kemaren

Kita bermain bersama

Masih terasa

kita saling tertawa

Rasanya baru kemarin

Kami bermain bersama

Rasanya baru saja

Kita saling tertawa sama lain

itu baru kemarin

kami bermain bersama

aku merasakan 

semua orang bahagia

Bencana bukanlah adzab

Tapi hanya peringatan

Agar kita lebih baik

Tidak ada yang lebih menyedihkan

dari bencana

Berupa  perang

Perang dengan sesama bangsa

Perang dengan sesama agama

Yang mengikuti nafsu

Yang melupakan penderitaan rakyat

Tapi ada yang menyedihkan

Dari Bencana 

Itu adalah prahara perang

Perang sesama manusia 

Mereka yang mengikuti nafsu sendiri 

Dan melupakan penderitaan rakyat

It's feels like just yesterday

We play together

I still feels

We laugh at each other

It was just yesterday

We play together

I feel

Everyone is happy

Nature Disaster is not punishment

But just a warning

So that we are better

There is could be sadder

From Nature Disaster

It was a tempest of war

Human's Disaster (War)

Those who follow their own desires

And forget the suffering of the people

But there is something sadder

from disaster

Namely war

War with other people

Who follows lust

Who forgets the suffering of the people

Bumi itu melayang

Tanpa pegangan 

Raksasa Bumi menggeliat sedikit

Itu biasa bagi bumi

Tapi Bisa berarti bencana bagi manusia 

Tapi lebih berat lagi bencana karena ulah manusia

Yang memerangi manusia yang lain.

Disitu musibah karena manusia (perang)

Tidak hanya sehari. Tapi bisa seminggu, sebulan

Setahun bahkan bertahun tahun.

Mari mendapatkan surga yang damai 

Karena yang bisa masuk surga adalah

Manusia manusia yang bisa menjaga kedamaian 

Karena di Surga tidak ada perang, tidak ada kemarahan,

Tidak ada benci, Tidak ada dendam.

The earth is floating

No handle

The Earth Giant squirmed a bit

It's normal for the earth

But it could mean disaster for humans

But it's even worse when disasters are caused by humans

Who fight other humans.

There is a disaster because of humans (war)

Not just a day. But it could be a week, a month

A year or even years.

Let's get a peaceful paradise

Because those who can go to heaven are

Humans who can maintain peace

For in Heaven there is no war, no anger,

No hate, No revenge.

Surat Terbuka untuk Presiden

Yth,  Pak Jokowi, 2 tahun lagi tidaklah lama

Saya kuatir saat tugas Bapak purna nanti

Masih banyak sampah dibuang di pinggir jalan, sungainya penuh limbah dan sampah.  Samudranya menyayat hati, sampah dan plastik dimana mana.

Yth, Pak Jokowi,  (mohon) buat tiga BUMN 

Yang pertama yang mengatasi masalah sampah Saya punya teknologinya,  

Dimana  rumah tidak produksi sampah busuk,  TPA sampah bebas bau busuk

Semua tanpa gas Metana, tanpa tikus tanpa lalat dan kecoa.

Nomor 2 yang mengatasi limbah cair, Tanam pipa  limbah sepanjang sungai, melewati kota dan industri . Penghasilannya di ambil dari pajak limbah.

Nomor 3 (perusahaan) yang membeli sampah kantong plastik, dipilah dan dijual ke industri. Dananya diambil dari cukai plastik per kg

Dijamin tidak membebani APBN 

Tanpa pendirian 3 BUMN ini, saya kuatir, 2 tahun lagi tetap tanpa hasil

Saya mohon maaf, memohon mohon Pak Jokowi

Karena kapan lagi punya presiden, yang concern pada lingkungan

Meskipun ekonomi kita maju, bila sampah nya tetap berserakan, menjadikan hidup tidak nyaman lagi.

Yth Pak Jokowi, pilihlah menteri yang bisa selesaikan  , Indonesia jadi bebas Sampah, bebas limbah dan sampah plastik . Tidak cuma menteri yang pintar ber alibi dan menjawab, lalu duduk manis, Sambil menganugerahkan penghargaan.

*****

Dear Mr President Jokowi, 2 more years is not long

I'm worried when your job ends

There is still a lot of garbage dumped on the side of the road, the river is full of waste and garbage. The ocean is heartbreaking, garbage and plastic everywhere.

Dear Mr President Jokowi, (please) create three State Enterprise 

The first to solve the garbage problem I have the technology,

where the house does not produce rotten waste, the landfill is free of bad smell

All without methane gas, without mice, without flies and cockroaches.

Number 2 dispose liquid waste

 Plant sewage pipes along rivers, through cities and industries. The income is taken from the liquid waste tax.

Number 3 (company) that buys plastic bag waste, is sorted and sold to industry. The funds are taken from plastic excise per kg

Guaranteed not to burden the state budget

Without the establishment of these 3 SOEs, I'm afraid, 2 more years will still be without results

I beg your pardon, I beg you, Mr. Jokowi

Because when else will we have a president who is concerned about the environment

Even though our economy is progressing, if the garbage is still scattered around, it will make life uncomfortable again.

Dear Mr President Jokowi, choose a minister who can solve it, Indonesia will be free of waste, free of waste and plastic waste. Not only ministers who are smart with alibis and answer, then sit pretty, While conferring awards.

***

Saya teringat pada tahun 2014

Bapak Jokowi ke Korea Selatan 

Melihat sungai sungai yang bersih di perkotaan 

Tiga tahun atau delapan tahun telah berlalu 

Tapi kebersihan Jalan, Sungai dan pantai 

Tapi kebersihan Jalan, Sungai dan pantai 

Tidak ada kemajuan sama sekali 

Dua tahun sisa jabatan Bapak tidak lama

Mohon segera berbenah dan diselesaikan 

Dan saya memberikan usulan dengan pendirian

Tiga perusahaan atau institusi tersebut.

Terimakasih 

I'm reminded of 2014

Mr Jokowi visiting to South Korea

Seeing clean rivers in urban areas

Three years or eight years have passed

But cleanliness of roads, rivers and beaches

No progress at all

The remaining two years of your position are not long

Please fix and solve it immediately

And I give the proposal with the establishment

The three companies or institutions.

Thank you