bully

Kenapa kau selalu menggodaku

Dengan kata-kata yang terlalu

Tidak kah nanti kau merasa malu

Suatu saat kau perlu kepadaku

Lebih baik kita berteman saja

Saling bantu dan tolong-menolong

Berteman sangatlah menyenangkan

Semua kan suka kita banyak berkawan

Kita kan dulu selalu bersama

Tidakkah kau ingat

Kita kan dulu selalu bercanda

Apakah kau lupa

Why do you always tease me

With words that hurt me

Won't you feel ashamed at later?

One day you will need me

We'd better to be friends

to Help each other 

Have fun making friends

Everyone likes, that we have a lot of friends

We used to always be together

Don't you remember

We used to joke

Did you forget?

Damai Jaya Indonesiaku

Indonesia Raya negeriku

Kujaga engkau tetap satu

Takkan kubiarkan penghasut

Rusuhi negeriku yang indah ini

Indonesia jaya negeriku

Berbeda tapi tetap rukun

Takkan kubiarkan penjarah

Miskin kan bangsaku yang kaya ini

Damai Indonesia rukun negeriku

Kan kujaga dengan jiwa  ragaku

Jaya Indonesia makmur bangsaku

Kan kubangun dengan segala dayaku

Great Indonesia my country

I keep you still the one

I will not let the instigator

mess up my beautiful country

Indonesia my victorious country

harmoniously in diversity

I will not let you looters

making  my rich country to be poor

Peacefull  Indonesia, my harmonized  country

I'll take care of it with my life

Great Indonesia my prosperous nation

I'll build it with all my might

bermain pasar pasaran

Ayo konco-konco, Podo dedolanan

Dolanan pasar-pasaran, Siti juragan ne

Ayo konco-konco, Podo bebungahan 

Dolanan Omah Omahan, Budi majikan ne

Dolanan sing rukun, Podo geguyuban

Rasah mikirake, lelakon saiki

Dilakoni wae

Ayo konco-konco, Podo dedolanan

Dolanan buruh buruhan Yanto dadi mandore 

Ayo konco-konco, Podo bebungahan

Dolanan kantor-kantoran, Yanti direkture

Dolanan sing rukun, Podo geguyuban

Rasah diwedeni, lelakone mengko

ditekati wae

***

Ayo Teman teman

kita bermain bersama 

bermain pasar2an, 

Siti pemiliknya

Ayo Teman teman

kita bersenang2  

Bermain rumah rumahan, Budi majikannya

Bermainlah dengan damai, penuh kebersamaan

tidak usah pikirkan bagaimana hari ini, 

kita lakukan apa adanya 

***

Ayo Teman teman

kita bermain bersama 

bermain tukang tukangan

Yanto sebagai mandornya

Ayo Teman teman

kita bersenang  

bermain kantor2an

Yanti jadi manager nya

Bermainlah dengan damai, 

penuh kebersamaan

tidak Merasa kawatir, bagaimana nanti

kita berusaha terus

***

Come on, my friends

we play 

market's game

Siti as a trader

Come to me, my friends

Let's have fun

Play home's game, Budi is the owner

Play in peace, with togetherness

don't worry about how today

just do it

Come on, My friends

we play together

play as the labor game

Robert as the foreman

Come on friends

Let's have fun

Play office game

Marry as the manager

Play in peace, by togetherness

Don't worry, what's next

we keep trying